Иэн МакКеллен, как вы знаете, играл роль Сальери в бродвейской версии пьесы Шеффера «Амадей» в 1980 году.
Вот что он рассказывал про роль:
«Рассказчик в пьесе — Сальери, в начале представляющий собой дряхлое ничтожество, затем театральным жестом, типичным для произведений Шеффера, сбрасывающий себя лохмотья и превращающийся в элегантного царедворца XVIII столетия.
Готовясь к роли, я вспомнил о своем сольном представлении „Играя Шекспира“, с которым я несколько месяцев гастролировал по Европе. За это время я привык обращаться к иностранной публике и усвоил, что наилучший способ удержать их внимание — смех. Питер пообещал мне написать как минимум двадцать беспроигрышных шуток, сделав роль Сальери для меня значительно более легкой, чем она была для Скофилда.
Питеру [Шефферу] нравится заниматься переработкой текста и во время большинства репетиций, проходивших в Minskoff Building на Таймс Сквер, он с удовольствием сидел за печатной машинкой, работая в основном над последними сценами. Он продолжал работать еще во время предварительных показов в Национальном Театре в Вашингтоне и каждый вечер приносил нам с Тимом новые реплики, чтобы мы включили их в следующее представление. Только с одной проблемой он так и не справился.
То, что Сальери — рассказчик, означает, что он должен был быть свидетелем всех событий (или, по крайней мере, владеть достаточно точной информацией). Но откуда было Сальери знать и прощании Моцарта с женой, если она никому об этом не рассказывала? Питер не отрицал, что тут есть небольшая натяжка, но публика никогда не обращала на нее внимание…»
Больше интересного о разных постановках «Амадея» можно узнать в блоге: http://holloweenjack.livejournal.com/32338.html
А мы призываем вас обязательно сходить на спектакль Национального театра — эта версия 2017 оказалась столь хороша, что в январе ненадолго снова вернется на сцену: http://www.theatrehd.ru/ru/titles/5640/schedule/1
Иэн МакКеллен, как вы знаете, играл роль Сальери в бродвейской версии пьесы Шеффера «Амадей» в 1980 году.
Вот что он рассказывал про роль:
«Рассказчик в пьесе — Сальери, в начале представляющий собой дряхлое ничтожество, затем театральным жестом, типичным для произведений Шеффера, сбрасывающий себя лохмотья и превращающийся в элегантного царедворца XVIII столетия.
Готовясь к роли, я вспомнил о своем сольном представлении „Играя Шекспира“, с которым я несколько месяцев гастролировал по Европе. За это время я привык обращаться к иностранной публике и усвоил, что наилучший способ удержать их внимание — смех. Питер пообещал мне написать как минимум двадцать беспроигрышных шуток, сделав роль Сальери для меня значительно более легкой, чем она была для Скофилда.
Питеру [Шефферу] нравится заниматься переработкой текста и во время большинства репетиций, проходивших в Minskoff Building на Таймс Сквер, он с удовольствием сидел за печатной машинкой, работая в основном над последними сценами. Он продолжал работать еще во время предварительных показов в Национальном Театре в Вашингтоне и каждый вечер приносил нам с Тимом новые реплики, чтобы мы включили их в следующее представление. Только с одной проблемой он так и не справился.
То, что Сальери — рассказчик, означает, что он должен был быть свидетелем всех событий (или, по крайней мере, владеть достаточно точной информацией). Но откуда было Сальери знать и прощании Моцарта с женой, если она никому об этом не рассказывала? Питер не отрицал, что тут есть небольшая натяжка, но публика никогда не обращала на нее внимание…»
Больше интересного о разных постановках «Амадея» можно узнать в блоге: http://holloweenjack.livejournal.com/32338.html
А мы призываем вас обязательно сходить на спектакль Национального театра — эта версия 2017 оказалась столь хороша, что в январе ненадолго снова вернется на сцену: http://www.theatrehd.ru/ru/titles/5640/schedule/1
