16 августа 2016 года в рамках проекта TheatreHD состоится российская кинопремьера нового спектакля Роберта Уилсона. В Пермском театре оперы и балета под музыкальным руководством неистового Теодора Курентзиса он поставил «Травиату» – вечно живую оперу Джузеппе Верди. Событие, как минимум, года. Готовимся к трансляции, погружаясь в прошлое и настоящее прекрасной и несчастной любви куртизанки Виолетты Валери к Альфреду Жермону.

Премьера «Травиаты», показы которой начнутся в кинотеатрах с 16 августа, состоялась в июне 2016 года на Дягилевском фестивале в Перми. Этот спектакль – копродукция Пермского театра оперы и балета, Unlimited Performing Arts (Дания), Landestheater Linz (Австрия) и Théâtres de la Ville de Luxembourg (Люксембург) – посвящен памяти великого оперного администратора Жерара Мортье. И памяти реформатора, изменившего облик современной оперы, эта «Травиата» достойна. Еще до появления на свет спектакль стал бестселлером, а родившись, не только не разочаровал, но превзошел самые смелые ожидания.

Иначе и быть не могло, потому что за работой над шедевром Верди встретились два творца, имеющие не просто свой стиль, но свою театральную и музыкальную философию. Любой спектакль знаменитого американского режиссера Роберта Уилсона или любая опера, за пультом которой – прославленный дирижер Теодор Курентзис, уже обречены на успех и любовь публики. А уж тандем двух этих уникальных людей – явлений культуры – обещал чудо. Чудо и произошло, и это отметили не только восторженные поклонники, но и строгие к новым постановкам критики.

Одна из самых знаменитых опер Верди выдержала сотни постановок в лучших оперных театрах мира, и давно уже кажется, что сказать здесь что-то новое, не потеряв связь с первоисточником, невозможно. И, тем не менее, коллективу, работавшему над новой редакцией оперы, это удалось. В чем же секрет их успеха?