Шекспировская библиотека Фолджера пригласила на свой подкаст Эмму Смит, профессора английского языка и литературы Оксфордского университета, и ее соавтора Лору МакГуайр, чтобы поговорить об их книге «30 мифов о Шекспире».
Например… Раз уж у нас в программе будет скоро целых три «Макбета» (RSC, Национального и Глобуса). Миф № 23: Пьеса «Макбет» считается актерами проклятой.
Смит: «Это один из мифов, которые, как мы обнаружили, могли возникнуть в результате намеренной дезинформации. Макс Бирбом, великий остроумец, писатель и театральный критик XIX века, однажды рассказал об актере, который должен был играть Леди Макбет, но заболел, и Леди играл сам Шекспир. Бирбом сослался на „Дневник Сэмюэля Пеписа“ XVII века, как источник. Люди восприняли историю всерьез, и с тех пор стало считаться, что постановка пьесы „Макбет“ чревата проблемами с кастингом, болезнями и травмами.
Но… Чуть позже исследователь Стэнли Уэллс обратился к „источнику“ Бирбома и обнаружил… что такой истории там нет!
Есть забавный случай, связанный с Королевской Шекспировской компанией, когда не так давно актер Джонатан Слингер, сыгравшей в „Макбете“, давал много интервью в газетах, говоря: „Хо-хо, я вообще не верю в этот миф“, и пару месяцев спустя пресса, видимо, получила большой кайф, когда появились сообщения о том, что Слингер сломал ногу, упав с мотоцикла.
В нашей книге мы говорим об этом мифе, как о самоисполняющемся пророчестве. Но мы все же аккуратно к этому относимся, потому что, мы видим примеры, которые, похоже, доказывают дурную славу пьесы».
Послушать подкаст можно тут: https://goo.gl/TErqvu
А в ожидании Макбетов в исполнении Рори Киннира и Кристофера Экклстона, смотрим постановку «Глобуса» (не бойтесь, на зрителей проклятие не распространяется!): http://www.theatrehd.ru/ru/titles/3561/schedule/1
